Warning: mysqli_real_connect(): Headers and client library minor version mismatch. Headers:50547 Library:100025 in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-includes/wp-db.php on line 1491 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalker::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalker::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalker::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalker::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalkerMobile::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalkerMobile::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalkerMobile::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalkerMobile::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 0 Strict Standards: Declaration of DPMenuWalkerNavMenuEdit::start_el() should be compatible with Walker_Nav_Menu::start_el(&$output, $item, $depth = 0, $args = Array, $id = 0) in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/themes/iguana/dynamo_framework/helpers/helpers.menu.php on line 0  Notice: Undefined variable: template_filename in /var/www/proprietariosdobrasil/wp-content/plugins/whoowns/init.php on line 255 ¿Quiénes son los propietarios de Brasil? » Proprietários do Brasil

¿Quiénes son los propietarios de Brasil?

Proprietários do Brasil¿Quiénes son los propietarios de Brasil?

¿Cuál es la estructura de poder económico de los grupos privados que actúan en el país? ¿Cuáles son los actores que acumulan el mayor poder en esta estructura, y cuál es la relación entre los mismos? ¿Cuál es el grado de influencia de esta estructura de poder, invisible, sobre las decisiones del Estado en cuanto al rumbo de desarrollo y las políticas económicas? ¿Cómo se relaciona el Estado y alimenta esta estructura de poder y qué tiene esto como contribución efectiva para la sociedad?

Con el objetivo de responder a estas y otras preguntas hemos construido el ranking “Propietarios de Brasil”.

El ranking fue elaborado a partir de la construcción de un sistema de información inédito que mide el poder económico, no solo por medio de los ingresos de estas empresas sino también del control sobre acciones ordinarias (con derecho a voto) que una empresa tiene dentro de otras empresas y en cuánto esto aumenta su capacidad de influenciar las inversiones del Estado brasileño. (Haga clic aquí para entender cómo se calcula el IPA – Índice de Poder Acumulado).

No es posible hablar de un verdadero Estado de Derecho Democrático si la sociedad no conoce las estructuras de poder económico del sector privado y sus influencias en las orientaciones de la estrategia económica y de desarrollo del Estado brasileño. Aún más cuando sabemos que las actuaciones de las empresas y bancos de mayor capital acumulado, al estar comprometidos con el lucro, generan un impacto negativo y brutal en la vida social, económica, cultural y ambiental del país.

El Ranking Propietarios de Brasil muestra que el capitalismo brasileño tiene rostro, nombre, apellido y localización. El ranking expone el control de la propiedad de estos grupos por pocas empresas y personas, a través de estructuras complejas y ramificadas de participaciones societarias. El ranking trae a la luz las intrincadas redes y cadenas de conglomerados, holdings, instituciones financieras, empresas especuladoras y otras figuras jurídicas que en realidad no producen nada, y llega finalmente a los controladores últimos por detrás de las empresas que hacen parte de nuestro día a día, los verdaderos dueños de Brasil.

Queremos contribuir a dar visibilidad y manifestación concreta a la indecente concentración de riqueza y poder que marca la vida social y económica del país, justificada a través del consenso, que ha sido creado y propagado, de que tales empresas y sus dueños producen riquezas para Brasil, por medio de la generación de empleos y por llevar el “desarrollo” y el “progreso” a las localidades donde actúan.

Es nuestra intención que el ranking Propietarios de Brasil brinde informaciones útiles a la lucha que dirigen las comunidades y personas afectadas por las acciones dañinas de los poderosos grupos económicos hegemónicos en Brasil, ante el irrespeto a las condiciones de vida y trabajo dignas, o la destrucción ambiental. A la vez pretendemos proporcionar insumos a las instituciones de investigación interesadas en develar la estructura del poder. Concebimos el ranking como un instrumento de lucha concreta de los diversos movimientos sociales y organizaciones que reivindican una mayor democracia en nuestro país. En este sentido, el ranking provee informaciones para revelar de qué manera el capital está organizado y estructurado en el país y cómo sus acciones impactan en el cotidiano de la población brasileña. Con esta herramienta es posible, por ejemplo, identificar los verdaderos agentes tras las violaciones de derechos humanos, y de los pasivos sociales y ambientales.

Las conexiones entre el Estado y los grupos privados, forjadas históricamente, alimentan una elevada concentración de poder económico, tal como revela el ranking. Éste nos muestra que por detrás de famosos nombres de empresas y del enmarañado de cadenas de control existen personas. Personas que lideran y planean sus acciones, y que en muchos casos, son apoyadas fuertemente por el Estado Brasileño, a través de financiamientos subsidiados, por ejemplo, por el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES); así como por beneficios fiscales y tributarios otorgados por parte de los gobiernos municipales, estaduales y federal. Por medio del ranking se identifica también la presencia del Estado en la estructura societaria de los grupos privados a través de participaciones de las empresas estatales y de sus fondos de pensión dentro del capital de muchos de estos grupos.

Tenemos el derecho, como ciudadanas y ciudadanos brasileños, de exigir la democratización del uso de los recursos públicos y su control social, teniendo acceso a informaciones sobre dónde y cómo los mismos son aplicados.

La actual cortina de humo que cubre la estructura de poder económico en el país, normalmente exime a quienes se comportan como dueños de Brasil de toda responsabilidad por los daños y perjuicios sociales, económicos, culturales y ambientales generados por las acciones de las empresas que controlan. El ranking, al exponer estos actores, busca contribuir con la democratización de la economía, con la transparencia de la relación entre Estado y mercado y con la responsabilización de los “propietarios de Brasil”.

La producción del ranking es apenas el primer paso en la construcción del portal proprietariosdobrasil.org.br como un espacio colectivo para intercambiar informaciones, análisis y denuncias sobre quiénes son y cómo actúan los controladores de poder económico en el país. El Instituto Mais Democracia y la Cooperativa EITA invitan a todos quienes comparten los principios y objetivos que orientan este trabajo a aliarse, desde este momento, en la construcción de este espacio. Por nuestra parte, el próximo paso será constituir, por medio de financiamiento colaborativo, una plataforma en línea interactiva sobre los propietarios de Brasil, con filtros que faciliten el acceso al banco de datos del ranking expuesto en este portal.

Traducción: Noemi Barquero

FacebookTwitterGoogle+Linkedin

Não tem conta? Registre-se:

Uma senha será enviada para o seu e-mail.

 

Entrar:

Clique aqui se você esqueceu sua senha.